KAHANE Sylvain, 2002, Du sens au texte : une modélisation, Tangente, numéro hors-série sur les graphes, 2 p. (la revue Tangente est une revue consacrée aux maths, vendue en kiosque et adressée aux lycéens et profs de maths)

KAHANE Sylvain (2008) Le rôle des structures et représentations dans l’’évolution des théories syntaxiques, in G. Lecointre, J. Pain (eds.), Evolution : méthodologie, concepts, in Les cahiers de l’Ecole, Ecole Doctorale « Connaissance, Langage, Modélisation », Université Paris X – Nanterre.

KAHANE Sylvain, 2001, Grammaires de dépendance formelles et théorie Sens-Texte, Tutoriel, Actes de TALN, vol. 2, Tours, 63p. (1er cours : Dépendance et fonction syntaxiques ; 2ème cours : Théorie Sens-Texte ; 3ème cours : Grammaire d’Unification Sens-Texte ; 4ème cours : Analyse en grammaire de dépendance)

KAHANE Sylvain, 2001, What is a natural language and how to describe it? Meaning-Text approaches in contrast with generative approaches, Invited talk, Computational Linguistics, Proceedings of CICLing, Mexico, Springer Verlag, 1-17. (Conference on Formal Dependency Grammars and Meaning-Text Theory)

KAHANE Sylvain, 2003, Linguistique et mathématiques : la modélisation mathématique de la langue naturelle, Les interfaces : recherches à la frontière de plusieurs disciplines, Université de tous les savoirs, 3 novembre 03. Conférence d’une heure visionnable sur le site de CanalU

KAHANE Sylvain, 2003, The Meaning-Text Theory, in Dependency and Valency, Handbooks of Linguistics and Communication Sciences, 25 : 1-2, Berlin/NY: De Gruyter, 32 p.

KAHANE Sylvain, 2002, A propos de la position syntaxique des mots qu-, in P. Le Goffic (éd.), Interrogation, indéfinition, subordination, in Verbum, XXIV : 4, 399-435.

GERDES Kim & KAHANE Sylvain (2007) Phrasing It Differently, in L. Wanner (ed.), Selected lexical and grammatical issues in the Meaning-Text Theory, Benjamins, 297-335. (paper written in 2001)

GERDES Kim & KAHANE Sylvain (2006) L’amas verbal au cœur d’une modélisation topologique de l’ordre des mots, in K. Gerdes & C. Müller (éds), Ordre des mots et topologie de la phrase française, in Linguisticae Investigationes, 29 : 1, 14 p. (Version courte présentée aux Journées de la syntaxe, Bordeaux, nov. 2004.)

Kahane S. (2012) De l’analyse en grille à la modélisation des entassements, in S. Caddeo, M.-N. Roubaud, M. Rouquier, F. Sabio (éds.), Penser les langues avec Claire Blanche-Benveniste, Presses de l’université de Provence, 101-116.

Kahane S. (avec la participation de K. Gerdes, P. Pietrandrea, C. Benzitoun, R. Bawden) (2013) Protocole de codage microsyntaxique, Guide d’annotation du treebank Rhapsodie de français parlé, http://www.projet-rhapsodie.fr/, 56 p.

Kahane S. (with the participation of K. Gerdes, P. Pietrandrea, C. Benzitoun, R. Bawden) (2013) Protocole of micro-syntactic annotation, Guidelines of Rhapsodie treebank for spoken French,  http://www.projet-rhapsodie.fr/, 64 p.

Pietrandrea P., Kahane S., Lacheret A., Sabio F. (2014) The notion of sentence and other discourse units in corpus annotation, in T. Raso, H. Mello, M. Pettorino (eds.), Spoken Corpora and Linguistic Studies, John Benjamins, Amsterdam.

Kahane S. (2015) Les trois dimensions d’une modélisation formelle de la langue : syntagmatique, paradigmatique et sémiotique, TAL, 56.1, 39-63.

Conférences filmées

KAHANE Sylvain, 2003, Linguistique et mathématiques : la modélisation mathématique de la langue naturelle, Les interfaces : recherches à la frontière de plusieurs disciplines, Université de tous les savoirs, 3 novembre 2003. Conférence de 75 min.

KAHANE Sylvain, 2013, Syntaxe, topologie et modélisation mathématique des langues, Mathématiques innovantes, Supméca. Conférence de 20 min.